威尼斯人平台

|

学工动态

威尼斯人平台举办中华学术外译项目申报经验分享会

作者:新闻部 发布时间:2020-10-15 打印

   1014日下午,威尼斯人平台在大红炉众创空间举办国家社科基金中华学术外译项目申报经验分享会。会议由学院副院长张燕主持,韩语系主任董娟博士主讲,学院党总支书记李静、副院长于志涛、学校教授委员会成员王晓华老师及具备中华学术外译项目申请资格的教师。

会议伊始,张燕传达了学校国家社科基金项目申报组织工作会议精神,简要介绍了国家社科基金中华学术外译项目,分析了学院人力资源情况。

之后,董娟博士与各位参会人员分享了自己申报中华学术外译项目的经验。她从申报步骤、申报材料及重点难点三个方面进行介绍。指出中华学术外译项目不同于国家社科基金一般项目,这种项目自发布申报通知到提交材料一般只有一个月的时间,这期间要完成一系列外联工作、样章翻译和申请书填写等工作,有意向申报这种项目的老师要明确目标、坚定信心、提升翻译水平、重视团队协作,关注国内出版社和国外出版社动向,加强与本领域国内外专家学者的沟通与合作。

分享内容结束后,与会老师结合自己对项目的认识与主讲人进行了交流与研讨,大家纷纷表示此次分享帮助大家明确了项目申报步骤和需要注意的事项,起到了 “师傅领进门”的效果,收获良多。

此次项目申报经验分享会旨在帮助大家进一步了解中华学术外译项目,引导更多老师参与该项目的申报,推动威尼斯人平台科研工作向上向好发展,助力中国文化走出去大业,为开拓中国学术的国际疆界做出贡献。(撰稿:王慧洋 张怡 摄影:王慧洋)